ESCOLA DE MANHENTE - PORTUGAL eTWINNING PROJECT: "WINDOW ON EUROPE: LOCAL TREASURES"

Thursday, December 21, 2006

Portuguese Discoveries in Africa West Coast


Costa Ocidental Africana

Os Portugueses partiram à exploração da Costa Ocidental Africana sob a direcção do Infante D. Henrique.
A partir de 1434 foi ultrapassado o Cabo Bojador. Este feito muito importante pois vai permitir atingir os locais ricos em Ouro. Existiram muitas tentativas anteriores, mas foi Gil Eanes quem o conseguiu.
Foram descobertas as ilhas de cabo Verde, chegaram a Arguim, entre outras descobertas. Quando o Infante morreu em 1460, já tínhamos chegado à Serra Leoa.
Quando sob ao trono D. Afonso V, ele decide conquistar algumas cidades do Norte África: Alcácer Ceguer, Arzila e Tânger. Contudo não abandonou completamente a exploração da Costa de África. Arrendou essa exploração a um mercador, Fernão Gomes. Este em seis anos descobriu as ilhas de S. Tomé e Príncipe e todo o Golfo da Guiné.
O navegador Diogo Cão, conseguiu ultrapassar o rio Zaire e chegou ao reino do Congo, onde estabeleceu grande amizade com o rei local, e lá deixou pela primeira vez um Padrão.
Bartolomeu Dias em 1487-88 conseguiu dobrar, finalmente o Cabo das Tormentas, esse feito tão importante que o rei D. João II passou a chamá-lo de Cabo da Boa Esperança. Estava aberto o caminho marítimo para a Índia.





The Portuguese left to explore the African West Coast under the direction of the infant D. Henrique. After 1434 the Bojador Cape was crossed. This achievement was important because it would allow them to reach areas that were rich in gold. There had been many attempts before but it was Gil Eanes the one who made it.
The isles of Cabo Verde (Green Cape) were discovered, they reached Arguim and made other discoveries. When the infant died in 1460 the Portuguese had reached Serra Leoa.
When D. Afonso V became king he decided to conquer some cities in the north of Africa: Alcácer Ceguer, Arzila and Tânger. Although, he didn’t completely abandon the exploitation of the African Coast. He gave that exploitation to a merchant named Fernão Gomes. In six years he discovered the isles of S. Tomé and Prince and all the golf of Guinea.
The navigator Diogo Cão managed to get through river Zaire and reached Congo where he made friendship with the local king and there left a “Padrão” (a cross marking their presence).
Bartolomeu Dias managed to cross, in 1487-88 the Cape of Torments and this achievement was so important that the king D. João II renamed it and now it is called Cape of Good Hope. The maritime way to Índia was now opened.